From 4f9141240432f22009130dac7ea5185a5b219136 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Matthieu Haineault <matthieuh@targointernet.com>
Date: Wed, 16 Jul 2025 09:05:49 -0400
Subject: [PATCH] fix(setup): fix

---
 src/app.module.ts                | 2 +-
 src/common/guards/roles.guard.ts | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/app.module.ts b/src/app.module.ts
index 6613bd8..d219af7 100644
--- a/src/app.module.ts
+++ b/src/app.module.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import { AppService } from './app.service';
 import { PrismaModule } from './prisma/prisma.module';
 import { HealthModule } from './health/health.module';
 import { HealthController } from './health/health.controller';
-import { UsersModule } from './modules/users/users.module';
+import { UsersModule } from './modules/users-management/users.module';
 
 @Module({
   imports: [PrismaModule, HealthModule, UsersModule],
diff --git a/src/common/guards/roles.guard.ts b/src/common/guards/roles.guard.ts
index 55e71f2..082f5e7 100644
--- a/src/common/guards/roles.guard.ts
+++ b/src/common/guards/roles.guard.ts
@@ -33,7 +33,7 @@ export class RolesGuard implements CanActivate {
     }
     if (!requiredRoles.includes(user.role)) {
       throw new ForbiddenException(
-        `Le rôle ${user.role} n'est pas autorisé à accéder à cette ressource`,
+        `The role ${user.role} is not authorized to access this resource.`,
       );
     }
     return true;