-
-
-
-This repository aims to promote the development of a multi-vendor management platform for IoTs. Any device that follows the TR-369 protocol can be managed. The main objective is to facilitate and unify device management, which generates countless benefits for the end user and service providers, suppressing the demands that today's technologies require: device interconnection, data collection, speed, availability and much more. . -
--The advent of the Internet of Things brings countless opportunities and challenges for service providers, with over a billion devices across the globe today making use of TR-069, what is the future of the protocol and what can we expect ahead? -
--The CWMP (CPE Wan Management Protocol), better known as TR-069, opened many doors for the ecosystem of providers, through which it is possible to deliver services with agility, which meet or exceed customer expectations, with proactive management and secure network, also bearing in mind the lower cost and greater efficiency for service providers. -
--With the rise of what we now call the smart home, the Internet of Things and the demand for increasingly interconnected and cloud-based environments, new demands and obstacles have emerged, opening the door to the creation of a new form of communication that meets the needs of current market needs. -
--There is a fierce race to monetize the IoT devices that are now part of the connected home and other environments. As a result, many companies are creating their own proprietary solutions; this is understandable given such pressure generated by the promise of Smart Home monetization. Unfortunately, these applications contribute to a poor ecosystem, where a provider ends up dependent and limited to a vertical solution, from a single vendor. This generates an low competition environment (which leads to greater risks), less innovation, and the potential for very high cost solutions. -
--The technologies behind Wi-Fi, device-to-device connectivity, the Smart Home and IoTs are constantly evolving and improving. It is important that when service providers look for a solution, they look for something that is "future proof", always thinking ahead. -
--Seeking to solve the challenges mentioned above, providers and manufacturers together developed the USP (User Services Platform), defined by the Broadband Forum's TR-369 standard, which is the natural evolution of the TR-069. This new standard is designed to be flexible, secure, scalable and standardized to meet the demands of a connected world today, and in the future. -
- -
-
-
-
-
-
--leandro@leandro-laptop:~$ cd oktopus/devops -leandro@leandro-laptop:~/oktopus/devops$ docker compose up --
Are you going to use our project in your company? would like to talk about TR-369 and IoT management, we're online on Slack.
-If you are interested in internal information about the team and our intentions, visit our Wiki.
-Bibliographic sources: MU-461.pdf, TR-369.html, USP Training Session SlidesTR-369.html a>
diff --git a/README.md b/README.md index 8b95991..97bce56 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -4,16 +4,16 @@-Este repositório tem como intuito fomentar o desenvolvimento de uma plataforma de gerência multi-vendor para IoTs. Todo dispositivo que seguir o protocolo TR-369 poderá ser gerenciado. O objetivo principal é facilitar e unificar a gerência de dispositivos, o que gera inúmeros benefícios para o usuário final e prestadores de serviços, suprimindo as demandas que as tecnologias de hoje exigem: interconexão de dispositivos, coleta de dados, rápidez, disponibilidade e muito mais. +This repository aims to promote the development of a multi-vendor management platform for IoTs. Any device that follows the TR-369 protocol can be managed. The main objective is to facilitate and unify device management, which generates countless benefits for the end user and service providers, suppressing the demands that today's technologies require: device interconnection, data collection, speed, availability and much more. .
-O advento da Internet das Coisas traz inúmeras oportunidades e desafios pra os prestadores de serviços, com mais de um bilhão de dispositivos espalhados pelo globo hoje, fazendo uso do TR-069, qual é o futuro do protocolo e o que podemos esperar pela frente? +The advent of the Internet of Things brings countless opportunities and challenges for service providers, with over a billion devices across the globe today making use of TR-069, what is the future of the protocol and what can we expect ahead?
-O CWMP(CPE Wan Management Protocol), mais conhecido como TR-069, abriu muitas portas para o ecossistema de provedores, por meio dele é possível entregar serviços com agilidade, que servem ou ultrapassam as expectativas do cliente, fazendo uma gestão pró-ativa e segura da rede, tendo em vista também o menor custo e a maior eficiência para os prestadores de serviços. +The CWMP (CPE Wan Management Protocol), better known as TR-069, opened many doors for the ecosystem of providers, through which it is possible to deliver services with agility, which meet or exceed customer expectations, with proactive management and secure network, also bearing in mind the lower cost and greater efficiency for service providers.
-Com a ascensão do que hoje chamamos de casa inteligente, a Internet das Coisas e a demanda por ambientes cada vez mais interconectadas e baseados em nuvem, novas demandas e obstáculos surgiram, abrindo a porta para a criação de uma nova forma de comunicação que supra as necessidades do mercado atual. +With the rise of what we now call the smart home, the Internet of Things and the demand for increasingly interconnected and cloud-based environments, new demands and obstacles have emerged, opening the door to the creation of a new form of communication that meets the needs of current market needs.
-Existe uma corrida acirrada para monetizar os dispostivos IoT que hoje fazem parte da casa conectada e de outros ambientes. Como resultado disso, muitas empresas estão criando suas próprias soluções proprietárias; isso é compreensível dada tamanha pressão gerada pela promessa da monetização da Casa Inteligente. Infelizmente, essas aplicações contribuem para um ecossistema pobre, onde um provedor acaba dependente e limitado a uma solução vertical, de um único Vendor. Isso gera um ambiente de pouca competição (o que leva a maiores riscos), menos inovação, e o potencial de soluções com custos muito elevados. +There is a fierce race to monetize the IoT devices that are now part of the connected home and other environments. As a result, many companies are creating their own proprietary solutions; this is understandable given such pressure generated by the promise of Smart Home monetization. Unfortunately, these applications contribute to a poor ecosystem, where a provider ends up dependent and limited to a vertical solution, from a single vendor. This generates an low competition environment (which leads to greater risks), less innovation, and the potential for very high cost solutions.
-As tecnologias por trás do Wi-Fi, a conectividade entre dispositivos, a Casa Inteligente e os IoTs estão em constante evolução e aprimoramento. É importante que quando os prestadores de serviços forem buscar uma solução, busquem por algo que seja a "prova de futuro", pensando sempre adiante. +The technologies behind Wi-Fi, device-to-device connectivity, the Smart Home and IoTs are constantly evolving and improving. It is important that when service providers look for a solution, they look for something that is "future proof", always thinking ahead.
-Buscando resolver os desafios citados anteriormente, provedores e fabricantes juntos, desenvolveram o USP (User Services Platform), definido pela norma TR-369 da Broadband Forum, sendo este, a evolução natural do TR-069. Este novo padrão foi desenhado para ser flexível, seguro, escalonável e padronizado, para atender as demandas de um mundo conectado hoje, e no futuro. +Seeking to solve the challenges mentioned above, providers and manufacturers together developed the USP (User Services Platform), defined by the Broadband Forum's TR-369 standard, which is the natural evolution of the TR-069. This new standard is designed to be flexible, secure, scalable and standardized to meet the demands of a connected world today, and in the future.
leandro@leandro-laptop:~$ cd oktopus/devops leandro@leandro-laptop:~/oktopus/devops$ docker compose up @@ -210,8 +210,8 @@ leandro@leandro-laptop:~/oktopus/devops$ docker compose up
Vai usar nosso projeto na sua empresa? gostaria de conversar sobre o TR-369 e gerenciamento de IoTs, estamos online no Slack.
-Caso você tenha interesse em informações internas sobre o time e nossas pretensões acesse nossa Wiki.
-Fontes bibliográficas: MU-461.pdf, TR-369.html, USP Training Session Slides
+Are you going to use our project in your company? would like to talk about TR-369 and IoT management, we're online on Slack.
+If you are interested in internal information about the team and our intentions, visit our Wiki.
+Bibliographic sources: MU-461.pdf, TR-369.html, USP Training Session SlidesTR-369.html a>
diff --git a/README.pt-br.md b/README.pt-br.md new file mode 100644 index 0000000..8b95991 --- /dev/null +++ b/README.pt-br.md @@ -0,0 +1,217 @@ +
+
+
+Este repositório tem como intuito fomentar o desenvolvimento de uma plataforma de gerência multi-vendor para IoTs. Todo dispositivo que seguir o protocolo TR-369 poderá ser gerenciado. O objetivo principal é facilitar e unificar a gerência de dispositivos, o que gera inúmeros benefícios para o usuário final e prestadores de serviços, suprimindo as demandas que as tecnologias de hoje exigem: interconexão de dispositivos, coleta de dados, rápidez, disponibilidade e muito mais. +
++O advento da Internet das Coisas traz inúmeras oportunidades e desafios pra os prestadores de serviços, com mais de um bilhão de dispositivos espalhados pelo globo hoje, fazendo uso do TR-069, qual é o futuro do protocolo e o que podemos esperar pela frente? +
++O CWMP(CPE Wan Management Protocol), mais conhecido como TR-069, abriu muitas portas para o ecossistema de provedores, por meio dele é possível entregar serviços com agilidade, que servem ou ultrapassam as expectativas do cliente, fazendo uma gestão pró-ativa e segura da rede, tendo em vista também o menor custo e a maior eficiência para os prestadores de serviços. +
++Com a ascensão do que hoje chamamos de casa inteligente, a Internet das Coisas e a demanda por ambientes cada vez mais interconectadas e baseados em nuvem, novas demandas e obstáculos surgiram, abrindo a porta para a criação de uma nova forma de comunicação que supra as necessidades do mercado atual. +
++Existe uma corrida acirrada para monetizar os dispostivos IoT que hoje fazem parte da casa conectada e de outros ambientes. Como resultado disso, muitas empresas estão criando suas próprias soluções proprietárias; isso é compreensível dada tamanha pressão gerada pela promessa da monetização da Casa Inteligente. Infelizmente, essas aplicações contribuem para um ecossistema pobre, onde um provedor acaba dependente e limitado a uma solução vertical, de um único Vendor. Isso gera um ambiente de pouca competição (o que leva a maiores riscos), menos inovação, e o potencial de soluções com custos muito elevados. +
++As tecnologias por trás do Wi-Fi, a conectividade entre dispositivos, a Casa Inteligente e os IoTs estão em constante evolução e aprimoramento. É importante que quando os prestadores de serviços forem buscar uma solução, busquem por algo que seja a "prova de futuro", pensando sempre adiante. +
++Buscando resolver os desafios citados anteriormente, provedores e fabricantes juntos, desenvolveram o USP (User Services Platform), definido pela norma TR-369 da Broadband Forum, sendo este, a evolução natural do TR-069. Este novo padrão foi desenhado para ser flexível, seguro, escalonável e padronizado, para atender as demandas de um mundo conectado hoje, e no futuro. +
+ +
+
+
+
+
+
++leandro@leandro-laptop:~$ cd oktopus/devops +leandro@leandro-laptop:~/oktopus/devops$ docker compose up ++
Vai usar nosso projeto na sua empresa? gostaria de conversar sobre o TR-369 e gerenciamento de IoTs, estamos online no Slack.
+Caso você tenha interesse em informações internas sobre o time e nossas pretensões acesse nossa Wiki.
+Fontes bibliográficas: MU-461.pdf, TR-369.html, USP Training Session Slides
+