gigafibre-fsm/services/targo-hub/templates/gift-email-fr.html
louispaulb f37b1d2803 fix(campaigns/templates): clarify who refunds whom for early cancellation
User feedback: the prorata disclaimer was semantically wrong — both FR
("le prorata du montant est remboursable") and EN ("we'll refund the
pro-rated amount") read as if TARGO would refund the customer, when
actually the customer needs to refund the unused portion of the gift
they received if they cancel within the commitment period.

Plus: add the explicit per-month rate ($20/month at $60 / 3 months) so
the customer knows exactly what they'd owe at any cancellation date.

FR:
  before — "🪂 En cas de départ avant {{commitment_months}} mois,
            le prorata du montant est remboursable."
  after  — "🪂 Si tu résilies avant {{commitment_months}} mois,
            tu rembourses le prorata non utilisé (20 $/mois)."

EN:
  before — "🪂 If you decide to leave before {{commitment_months}}
            months, we'll refund the pro-rated amount."
  after  — "🪂 If you cancel before {{commitment_months}} months,
            you refund the unused pro-rated amount ($20/month)."

Both changes:
  • Subject clarified: customer refunds, not TARGO
  • Added explicit per-month value for transparency
  • Kept warm tone (informal "tu" / "you")
  • Mustache {{commitment_months}} preserved

Applied directly to .html + .json via string substitution (preserves
the Unlayer design tree intact except for that one phrase). The
"$20/month" figure is hardcoded for the current $60/3-month campaign;
a future {{monthly_prorata}} computed variable would generalize but
isn't needed yet.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>
2026-05-22 07:39:01 -04:00

882 lines
36 KiB
HTML

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional //EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office">
<head>
<!--[if gte mso 9]>
<xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
<o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml>
<![endif]-->
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<meta name="x-apple-disable-message-reformatting">
<!--[if !mso]><!--><meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"><!--<![endif]-->
<style type="text/css">
@media only screen and (min-width: 620px) {
.u-row {
width: 600px !important;
}
.u-row .u-col {
vertical-align: top;
}
.u-row .u-col-100 {
width: 600px !important;
}
}
@media only screen and (max-width: 620px) {
.u-row-container {
max-width: 100% !important;
padding-left: 0px !important;
padding-right: 0px !important;
}
.u-row {
width: 100% !important;
}
.u-row .u-col {
display: block !important;
width: 100% !important;
min-width: 320px !important;
max-width: 100% !important;
}
.u-row .u-col > div {
margin: 0 auto;
}
}
body{margin:0;padding:0}table,td,tr{border-collapse:collapse;vertical-align:top}.ie-container table,.mso-container table{table-layout:fixed}*{line-height:inherit}a[x-apple-data-detectors=true]{color:inherit!important;text-decoration:none!important}
table, td { color: #1B2E24; } #u_body a { color: #00C853; text-decoration: underline; }
</style>
<!--[if !mso]><!--><link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Plus+Jakarta+Sans:400,500,600,700" rel="stylesheet" type="text/css"><!--<![endif]-->
</head>
<body class="clean-body u_body" style="margin: 0;padding: 0;-webkit-text-size-adjust: 100%;background-color: #F5FAF7;color: #1B2E24">
<!--[if IE]><div class="ie-container"><![endif]-->
<!--[if mso]><div class="mso-container"><![endif]-->
<table role="presentation" id="u_body" style="border-collapse: collapse;table-layout: fixed;border-spacing: 0;mso-table-lspace: 0pt;mso-table-rspace: 0pt;vertical-align: top;min-width: 320px;Margin: 0 auto;background-color: #F5FAF7;width:100%" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td style="display:none !important;visibility:hidden;mso-hide:all;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;max-height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden;">
Comme toi, on aime les connexions stables et les relations durables.
</td>
</tr>
<tr style="vertical-align: top">
<td style="word-break: break-word;border-collapse: collapse !important;vertical-align: top">
<!--[if (mso)|(IE)]><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><tr><td align="center" style="background-color: #F5FAF7;" bgcolor="#F5FAF7"><table role="presentation" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="600" align="center" style="border-collapse: collapse;"><tr><td style="padding:0;"><![endif]-->
<div class="u-row-container" style="padding: 0px;background-color: transparent;">
<div class="u-row" style="margin: 0 auto;min-width: 320px;max-width: 600px;overflow-wrap: break-word;word-wrap: break-word;word-break: break-word;background-color: transparent;">
<div style="border-collapse: collapse;display: table;width: 100%;height: 100%;background-color: transparent;">
<!--[if (mso)|(IE)]><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><tr><td style="padding: 0px;background-color: transparent;"><table role="presentation" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" width="100%"><tr style="background-color: transparent;"><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]><td align="center" width="600" style="width: 600px;border-top: 0px solid transparent;border-left: 0px solid transparent;border-right: 0px solid transparent;border-bottom: 0px solid transparent;" valign="top"><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><tr><td style="padding: 20px 0px 0px;"><![endif]-->
<div class="u-col u-col-100" style="max-width: 320px;min-width: 600px;display: table-cell;vertical-align: top;">
<div style="height: 100%;width: 100% !important;">
<!--[if (!mso)&(!IE)]><!--><div style="box-sizing: border-box; height: 100%; padding: 20px 0px 0px;border-top: 0px solid transparent;border-left: 0px solid transparent;border-right: 0px solid transparent;border-bottom: 0px solid transparent;"><!--<![endif]-->
<table style="font-family:'Plus Jakarta Sans', sans-serif;" role="presentation" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" border="0">
<tbody>
<tr>
<td style="overflow-wrap:break-word;word-break:break-word;padding:0px;font-family:'Plus Jakarta Sans', sans-serif;" align="left">
<div>
<div style="display:none;font-size:1px;color:#ffffff;line-height:1px;max-height:0px;max-width:0px;opacity:0;overflow:hidden;">Comme toi, on aime les connexions stables et les relations durables.</div>
<div
aria-label="Une offre exclusive de TARGO" aria-roledescription="email" role="article" lang="und" dir="auto" style="word-spacing:normal;background-color:#F5FAF7;"
>
<!-- ════════ HEADER LOGO ════════ -->
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:600px;" width="600" bgcolor="#ffffff" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;margin:0px auto;max-width:600px;border-radius:12px 12px 0 0;overflow:hidden;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;width:100%;border-collapse:separate;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="border:1px solid #e5e7eb;border-bottom:none;border-radius:12px 12px 0 0;direction:ltr;font-size:0px;padding:28px 36px 22px;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="vertical-align:top;width:526px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:0;word-break:break-word;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse:collapse;border-spacing:0px;"
>
<tbody>
<tr>
<td style="width:140px;">
<img
alt="TARGO" src="https://xqy3m.mjt.lu/img2/xqy3m/eed4d18c-8065-4c5f-b47c-58af63171cd0/content" style="border:0;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;" width="140" height="auto"
/>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
<!-- ════════ GREETING + INTRO (4 blocs sémantiques) ════════
Bloc 1 — Greeting personnalisé
Bloc 2 — Manifeste brand TARGO (2 lignes qui voyagent ensemble)
Bloc 3 — Annonce du cadeau
Bloc 4 — Upsell forfaits + invitation contact
Chaque bloc est un mj-text indépendant = drag-droppable séparément. -->
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:600px;" width="600" bgcolor="#ffffff" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="border-left:1px solid #e5e7eb;border-right:1px solid #e5e7eb;border-top:1px solid #eef0ee;direction:ltr;font-size:0px;padding:26px 36px 18px;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="vertical-align:top;width:526px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;padding-bottom:14px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;color:#374151;"
>Bonjour {{firstname}},</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;padding-bottom:14px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;color:#374151;"
>Avec l'arrivée de l'été, voici un <strong>cadeau pour toi, disponible pour un temps limité</strong>.</div>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-weight:500;line-height:1.5;text-align:left;color:#1B2E24;"
>On veut te remercier pour ta loyauté envers l'achat local.<br />
Comme toi, on aime les connexions stables et les relations durables.</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:10px 25px;padding-bottom:0;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;color:#374151;">Grâce à la confiance de nos clients, on offre maintenant les forfaits à <strong>la plus haute vitesse dans le secteur</strong>, jusqu'à <strong>3.5&nbsp;Gbit/s</strong>.<br />
Que tu souhaites plus de vitesse, battre une autre offre ou faire optimiser des équipements, n'hésite pas. On est juste à côté et on aime aider.</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
<!-- ════════ COMPACT INFO CARD (was 3 pills) ════════ -->
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:600px;" width="600" bgcolor="#ffffff" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="border-left:1px solid #e5e7eb;border-right:1px solid #e5e7eb;direction:ltr;font-size:0px;padding:18px 36px 22px;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="vertical-align:top;width:526px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" width="100%" style="border-collapse:separate;"
>
<tbody>
<tr>
<td style="background-color:#F5FAF7;border-radius:10px;vertical-align:top;border-collapse:separate;padding:18px 22px;">
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:0 0 8px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;font-weight:700;line-height:1.5;text-align:left;color:#1B2E24;"
>🎁 {{amount}} chez des centaines de marques</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:0 0 4px;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;line-height:1.5;text-align:left;color:#64748B;"
>⚡ Disponible instantanément sur Giftbit en cliquant sur ton montant</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:0;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;line-height:1.5;text-align:left;color:#64748B;"
>🤝 Condition : Maintenir l'abonnement {{commitment_months}} mois ou +</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
<!-- ════════ OPTION 1 CHIP ════════ -->
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:600px;" width="600" bgcolor="#ffffff" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="border-left:1px solid #e5e7eb;border-right:1px solid #e5e7eb;border-top:1px solid #eef0ee;direction:ltr;font-size:0px;padding:18px 36px 8px;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="vertical-align:top;width:526px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:0;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;color:#1B2E24;"
><span style="display:inline-block;background:#E6F9EE;color:#00C853;font-size:13px;font-weight:700;padding:5px 12px;border-radius:6px;">✅ Option 1</span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
<!-- ════════ BIG GREEN CTA BUTTON ════════ -->
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:600px;" width="600" bgcolor="#ffffff" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="border-left:1px solid #e5e7eb;border-right:1px solid #e5e7eb;direction:ltr;font-size:0px;padding:8px 36px;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="vertical-align:top;width:526px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="center" style="font-size:0px;padding:10px 25px;word-break:break-word;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse:separate;width:100%;line-height:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="center" bgcolor="#00C853" role="presentation" style="border:none;border-radius:12px;cursor:auto;mso-padding-alt:30px 24px;background:#00C853;" valign="middle"
>
<a
href="{{gift_url}}" style="display:inline-block;background:#00C853;color:#ffffff;font-family:Space Grotesk, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:32px;font-weight:700;line-height:120%;margin:0;text-decoration:none;text-transform:none;padding:30px 24px;mso-padding-alt:0px;border-radius:12px;" target="_blank"
>
🎁&nbsp;&nbsp;{{amount}}
</a>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td
align="center" class="cta-subtitle" style="font-size:0px;padding:0;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:center;color:#ffffff;"
><!-- Sub-labels inside the button: not directly supported in mjml-button,
so we render them as a styled text block immediately below.
In the actual rendered output they appear visually under the
button text. --></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
<!-- ════════ PRORATA REFUND DISCLAIMER ════════ -->
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:600px;" width="600" bgcolor="#ffffff" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="border-left:1px solid #e5e7eb;border-right:1px solid #e5e7eb;direction:ltr;font-size:0px;padding:10px 36px 22px;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="vertical-align:top;width:526px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:0;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;line-height:1.5;text-align:left;color:#6b7280;"
>🪂 Si tu résilies avant {{commitment_months}} mois, tu rembourses le prorata non utilisé (20 $/mois).</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
<!-- ════════ OPTION 2 CHIP + TEXT ════════ -->
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:600px;" width="600" bgcolor="#ffffff" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="border-left:1px solid #e5e7eb;border-right:1px solid #e5e7eb;border-top:1px solid #eef0ee;direction:ltr;font-size:0px;padding:18px 36px 6px;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="vertical-align:top;width:526px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:0;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:16px;line-height:1.5;text-align:left;color:#1B2E24;"
><span style="display:inline-block;background:#F5FAF7;color:#6b7280;font-size:13px;font-weight:700;padding:5px 12px;border-radius:6px;">⏭️ Option 2</span></div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:600px;" width="600" bgcolor="#ffffff" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="border-left:1px solid #e5e7eb;border-right:1px solid #e5e7eb;direction:ltr;font-size:0px;padding:6px 36px 22px;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="vertical-align:top;width:526px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:0;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:15px;line-height:1.55;text-align:left;color:#4b5563;"
>Ne rien faire. Ton abonnement mensuel se poursuit normalement, sans engagement ni carte-cadeau.</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
<!-- ════════ SIGNATURE ════════ -->
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:600px;" width="600" bgcolor="#ffffff" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;margin:0px auto;max-width:600px;border-radius:0 0 12px 12px;overflow:hidden;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="background:#ffffff;background-color:#ffffff;width:100%;border-collapse:separate;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="border-bottom:1px solid #e5e7eb;border-left:1px solid #e5e7eb;border-right:1px solid #e5e7eb;border-top:1px solid #eef0ee;border-radius:0 0 12px 12px;direction:ltr;font-size:0px;padding:18px 36px 28px;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="vertical-align:top;width:526px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:0;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:15px;line-height:1.5;text-align:left;color:#1B2E24;"
>🤝 Merci de faire rouler l'économie de notre région avec nous !</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td
align="left" style="font-size:0px;padding:8px 0 0;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:14px;line-height:1.5;text-align:left;color:#64748B;"
>L'équipe TARGO</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
<!-- ════════ CONTACT INFO (outside card) ════════ -->
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:600px;" width="600" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="margin:0px auto;max-width:600px;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="direction:ltr;font-size:0px;padding:18px 36px 8px;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="vertical-align:top;width:528px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="center" style="font-size:0px;padding:0;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:12px;line-height:1.55;text-align:center;color:#64748B;"
>Tu reçois ce courriel parce que tu es client(e) TARGO à <strong style="color:#1B2E24;">{{description}}</strong>.<br />
Une question ? Écris à
<a href="mailto:support@targo.ca" style="color:#00C853;text-decoration:none;">support@targo.ca</a>
ou appelle au
<a href="tel:5144480773" style="color:#00C853;text-decoration:none;">514&nbsp;448-0773</a>.
Support&nbsp;7j/7.</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
<!-- ════════ DARK FOOTER BAND ════════ -->
<!--[if mso | IE]><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:600px;" width="600" bgcolor="#1C1E26" ><tr><td style="line-height:0px;font-size:0px;mso-line-height-rule:exactly;"><![endif]-->
<div style="background:#1C1E26;background-color:#1C1E26;margin:0px auto;max-width:600px;border-radius:12px;overflow:hidden;">
<table
align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="background:#1C1E26;background-color:#1C1E26;width:100%;border-collapse:separate;"
>
<tbody>
<tr>
<td
style="border-radius:12px;direction:ltr;font-size:0px;padding:26px 36px 22px;text-align:center;"
>
<!--[if mso | IE]><table role="presentation" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td style="vertical-align:top;width:528px;" ><![endif]-->
<div
class="mj-column-per-100 mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px;text-align:left;direction:ltr;display:inline-block;vertical-align:top;width:100%;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="vertical-align:top;" width="100%"
>
<tbody>
<tr>
<td
align="center" style="font-size:0px;padding:0;word-break:break-word;"
>
<table
border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse:collapse;border-spacing:0px;"
>
<tbody>
<tr>
<td style="width:120px;">
<img
alt="TARGO" src="https://xqy3m.mjt.lu/img2/xqy3m/eed4d18c-8065-4c5f-b47c-58af63171cd0/content" style="border:0;display:block;outline:none;text-decoration:none;height:auto;width:100%;font-size:13px;" width="120" height="auto"
/>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td
align="center" style="font-size:0px;padding:18px 0 0;word-break:break-word;"
>
<div
style="font-family:Plus Jakarta Sans, Helvetica, Arial, sans-serif;font-size:11px;line-height:1.55;text-align:center;color:rgba(255,255,255,0.55);"
><a href="https://www.targo.ca" style="color:rgba(255,255,255,0.7);text-decoration:none;">www.targo.ca</a>
&nbsp;·&nbsp; 1867 ch. de la rivière, Ste-Clotilde, QC<br />
© {{year}} TARGO Communications · Tous droits réservés.</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<!--[if mso | IE]></td></tr></table><![endif]-->
</div>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!--[if (!mso)&(!IE)]><!--></div><!--<![endif]-->
</div>
</div>
<!--[if (mso)|(IE)]></td></tr></table></td><![endif]-->
<!--[if (mso)|(IE)]></tr></table></td></tr></table><![endif]-->
</div>
</div>
</div>
<!--[if (mso)|(IE)]></td></tr></table></td></tr></table><![endif]-->
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!--[if mso]></div><![endif]-->
<!--[if IE]></div><![endif]-->
</body>
</html>