POST /auth/staff/sync-identities upserts a unified identity per internal
Authentik user, resolving Employee + Dispatch Technician and deriving email
aliases from the company email. Resolve-first: merges into an existing identity's
key and never overwrites a manual label/tech/alias (fixes Louis-Paul, whose
login louis@targo.ca ≠ employee email louispaul@); employee lookup is
alias-aware so louispaul@ finds HR-EMP-4. "Lier les identités" button in the
Staff console.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>