diff --git a/apps/ops/src/modules/campaigns/pages/CampaignDetailPage.vue b/apps/ops/src/modules/campaigns/pages/CampaignDetailPage.vue
index c49ee03..4c25453 100644
--- a/apps/ops/src/modules/campaigns/pages/CampaignDetailPage.vue
+++ b/apps/ops/src/modules/campaigns/pages/CampaignDetailPage.vue
@@ -96,6 +96,11 @@
           <a :href="props.row.gift_url" target="_blank" class="text-grey-7" style="font-family:monospace; font-size:0.78rem">
             {{ shortLink(props.row.gift_url) }}
           </a>
+          <q-btn v-if="giftbitAdminUrl(props.row.gift_url)"
+                 flat dense round size="xs" icon="open_in_new" color="primary"
+                 :href="giftbitAdminUrl(props.row.gift_url)" target="_blank" class="q-ml-xs">
+            <q-tooltip>Voir sur Giftbit admin (vérifier statut de redemption)</q-tooltip>
+          </q-btn>
         </q-td>
       </template>
       <template v-slot:body-cell-error="props">
@@ -155,6 +160,16 @@ function statusLabel (s) {
 }
 function shortLink (u) { return (u || '').replace(/^https?:\/\//, '').slice(0, 28) + ((u || '').length > 35 ? '…' : '') }
 
+// Deep link into Giftbit's admin so the operator can verify redemption
+// status manually until the /gifts/{uuid} API polling (task #25) lands.
+// The trailing segment of the shortlink URL becomes the search query.
+function giftbitAdminUrl (giftUrl) {
+  if (!giftUrl) return null
+  const code = giftUrl.replace(/\/+$/, '').split('/').pop()
+  if (!code || code.length < 4) return null
+  return `https://app.giftbit.com/app/rewards?search=${encodeURIComponent(code)}`
+}
+
 const reportCsvUrl = computed(() => campaignReportCsvUrl(id))
 
 const sentRatio = computed(() => {
diff --git a/apps/ops/src/modules/campaigns/pages/GiftsInventoryPage.vue b/apps/ops/src/modules/campaigns/pages/GiftsInventoryPage.vue
index 05dccd5..9011724 100644
--- a/apps/ops/src/modules/campaigns/pages/GiftsInventoryPage.vue
+++ b/apps/ops/src/modules/campaigns/pages/GiftsInventoryPage.vue
@@ -100,6 +100,11 @@
           <q-btn flat dense round size="xs" icon="content_copy" @click="copy(props.row.gift_url)" class="q-ml-xs">
             <q-tooltip>Copier l'URL Giftbit (à coller dans une nouvelle campagne pour réassigner)</q-tooltip>
           </q-btn>
+          <q-btn v-if="giftbitAdminUrl(props.row.gift_url)"
+                 flat dense round size="xs" icon="open_in_new" color="primary"
+                 :href="giftbitAdminUrl(props.row.gift_url)" target="_blank" class="q-ml-xs">
+            <q-tooltip>Voir l'historique sur Giftbit (statut de redemption)</q-tooltip>
+          </q-btn>
         </q-td>
       </template>
       <template v-slot:body-cell-expires="props">
@@ -241,6 +246,21 @@ function shorten (u) {
   if (!u) return ''
   return u.replace(/^https?:\/\//, '').slice(0, 36) + (u.length > 40 ? '…' : '')
 }
+
+// Build a deep link into Giftbit's admin panel for a given shortlink so
+// operators can confirm redemption status manually until task #25 wires
+// the /gifts/{uuid} API polling. The trailing path segment of the
+// shortlink URL is what Giftbit's reward search uses as the lookup key.
+//   "http://gft.link/4kpZMApLK4B"
+//     → "https://app.giftbit.com/app/rewards?search=4kpZMApLK4B"
+function giftbitAdminUrl (giftUrl) {
+  if (!giftUrl) return null
+  // Last non-empty path segment (strip trailing slashes if any)
+  const segments = giftUrl.replace(/\/+$/, '').split('/')
+  const code = segments[segments.length - 1]
+  if (!code || code.length < 4) return null
+  return `https://app.giftbit.com/app/rewards?search=${encodeURIComponent(code)}`
+}
 function formatDate (iso) {
   if (!iso) return ''
   return new Date(iso).toLocaleString('fr-CA', { dateStyle: 'medium', timeStyle: 'short' })
diff --git a/services/targo-hub/lib/campaigns.js b/services/targo-hub/lib/campaigns.js
index 57504ac..60a9067 100644
--- a/services/targo-hub/lib/campaigns.js
+++ b/services/targo-hub/lib/campaigns.js
@@ -1838,7 +1838,8 @@ async function handle (req, res, method, path) {
     if (!c) return json(res, 404, { error: 'not found' })
     const headers = [
       'row', 'firstname', 'lastname', 'email', 'phone', 'language', 'customer_id',
-      'civic_address', 'city', 'postal_code', 'gift_value_cents', 'gift_url', 'giftbit_uuid',
+      'civic_address', 'city', 'postal_code', 'gift_value_cents',
+      'gift_url', 'giftbit_uuid', 'giftbit_admin_url',
       'gift_token', 'gift_expires_at', 'gift_revoked', 'gift_redirected_count', 'gift_first_redirected_at',
       'status', 'excluded', 'sent_at', 'opened_at', 'clicked_at',
       'gift_link_clicked', 'gift_clicked_at',
@@ -1851,9 +1852,19 @@ async function handle (req, res, method, path) {
     }
     const lines = [headers.join(',')]
     for (const r of (c.recipients || [])) {
+      // Build Giftbit admin search URL for manual redemption check
+      // (until /gifts/{uuid} API polling lands — see task #25).
+      let giftbitAdminUrl = ''
+      if (r.gift_url) {
+        const code = String(r.gift_url).replace(/\/+$/, '').split('/').pop()
+        if (code && code.length >= 4) {
+          giftbitAdminUrl = `https://app.giftbit.com/app/rewards?search=${encodeURIComponent(code)}`
+        }
+      }
       lines.push([
         r.row_index, r.firstname, r.lastname, r.email, r.phone, r.language, r.customer_id,
-        r.civic_address, r.city, r.postal_code, r.gift_value_cents, r.gift_url, r.giftbit_uuid,
+        r.civic_address, r.city, r.postal_code, r.gift_value_cents,
+        r.gift_url, r.giftbit_uuid, giftbitAdminUrl,
         r.gift_token, r.gift_expires_at, r.gift_revoked ? 'true' : 'false',
         r.gift_redirected_count || 0, r.gift_first_redirected_at,
         r.status, r.excluded ? 'true' : 'false', r.sent_at, r.opened_at, r.clicked_at,