diff --git a/services/targo-hub/lib/contracts.js b/services/targo-hub/lib/contracts.js
index fa95c81..ab1973c 100644
--- a/services/targo-hub/lib/contracts.js
+++ b/services/targo-hub/lib/contracts.js
@@ -187,6 +187,7 @@ async function handle (req, res, method, path) {
       duration_months: duration,
       monthly_rate: body.monthly_rate || 0,
       install_fee: body.install_fee || 0,
+      install_regular: body.install_regular || 0,
       service_location: body.service_location || '',
       quotation: body.quotation || '',
       subscription: body.subscription || '',
@@ -939,6 +940,7 @@ function renderAcceptancePage (contract, token) {
 
   const isCommercial = contract.contract_type === 'Commercial'
   const installFee = contract.install_fee || 0
+  const installRegular = contract.install_regular || 0
   const installMonthly = installFee ? round2(installFee / duration) : 0
 
   return `<!DOCTYPE html><html lang="fr"><head>
@@ -1006,12 +1008,12 @@ tfoot td{font-weight:700;color:#00733a;background:#f4fff6;border-top:1px solid #
   <table>
     <tbody>
       <tr><td>Forfait</td><td class="r">${contract.monthly_rate || 0} $</td></tr>
-      <tr><td>Financement de l'installation (${duration} mois)</td><td class="r">+${installMonthly} $</td></tr>
-      <tr><td>Rabais nouveau client (${duration} mois)</td><td class="r" style="color:#019547">−${installMonthly} $</td></tr>
+      <tr><td>Installation ${installRegular > installFee ? `(<s style="color:#9ca3af">${installRegular} $</s> ${installFee} $)` : `(${installFee} $)`} — financement ${duration} mois</td><td class="r">+${installMonthly} $</td></tr>
+      <tr><td>Crédit installation nouveau client (${duration} mois)</td><td class="r" style="color:#019547">−${installMonthly} $</td></tr>
     </tbody>
     <tfoot><tr><td>Total mensuel</td><td class="r">${contract.monthly_rate || 0} $</td></tr></tfoot>
   </table>
-  <div style="font-size:12px;color:#6b7280;margin:-2px 0 4px">Votre <strong>installation (${installFee} $) est offerte</strong> tant que vous demeurez client : le rabais nouveau client annule le financement. En cas de départ avant ${duration} mois, seul le <strong>solde restant de l'installation</strong> demeure dû — un service déjà réalisé, sans pénalité.</div>` : ''}
+  <div style="font-size:12px;color:#6b7280;margin:-2px 0 4px">Votre <strong>installation${installRegular > installFee ? ` (valeur ${installRegular} $ → ${installFee} $)` : ''}</strong> est <strong>financée et créditée chaque mois pendant ${duration} mois</strong> — 0 $ pour vous tant que vous demeurez client. En cas de départ avant ${duration} mois, seul le <strong>solde restant de l'installation</strong> (service déjà réalisé) demeure dû, sans pénalité.</div>` : ''}
 
   ${benefitRows ? `
   <h3>Promotions appliquées</h3>
diff --git a/services/targo-hub/lib/signup.js b/services/targo-hub/lib/signup.js
index e96a336..a71c4c9 100644
--- a/services/targo-hub/lib/signup.js
+++ b/services/targo-hub/lib/signup.js
@@ -97,10 +97,10 @@ function render(){
     const p=CAT[sel];
     app().innerHTML='<h1><span class=br>Récapitulatif</span></h1><div class=sub>Tout est clair — confirmez votre demande.</div>'+
       '<div class=recap><div class=l><span>'+p.name+'</span><span class=v>'+p.rate+' $/mois</span></div>'+
-      '<div class=l><span>Installation</span><span class=v style=color:#019547>Incluse</span></div>'+
+      '<div class=l><span>Installation</span><span class=v><s style=color:#9ca3af>360 $</s> <span style=color:#019547>offerte</span></span></div>'+
       '<div class=l><span>Client</span><span class=v>'+form.first_name+' '+form.last_name+'</span></div>'+
       '<div class=l><span>Adresse</span><span class=v>'+(form.address||'—')+'</span></div></div>'+
-      '<div class=incl>✓ <b>Installation offerte</b> tant que vous demeurez client. Aucune pénalité de résiliation — détails dans votre entente.</div>'+
+      '<div class=incl>✓ <b>Installation (valeur 360 $) offerte</b> — financement crédité chaque mois pendant 24 mois, 0 $ pour vous tant que vous demeurez client. Aucune pénalité de résiliation.</div>'+
       '<button class=btn id=go>Confirmer ma demande</button><button class="btn ghost" id=back>Retour</button>';
     document.getElementById('back').onclick=()=>setStep(2);
     document.getElementById('go').onclick=submit;

Forfait	${contract.monthly_rate \|\| 0} $
Financement de l'installation (${duration} mois)	+${installMonthly} $
Rabais nouveau client (${duration} mois)	−${installMonthly} $
Installation ${installRegular > installFee ? `(~~${installRegular} $~~ ${installFee} $)` : `(${installFee} $)`} — financement ${duration} mois	+${installMonthly} $
Crédit installation nouveau client (${duration} mois)	−${installMonthly} $
Total mensuel	${contract.monthly_rate \|\| 0} $